Stoccolma - Dicembre 2007
Digital Vision, società leader nello sviluppo di hardware e software per il Digital Intermediate per cinema, televisione e media digitali, ha annunciato che la casa di post produzione iO Film di Los Angeles, ha utilizzato il sistema di color correction e finishing Nucoda Film Master per il Digital Intermediate (DI) di "The Mist". La pellicola, diretta da Frank Darabont (Le ali della libertà, Il miglio verde) è un thriller-horror ad alta suspence, basato su un romanzo di Stephen King, ed è uscita a novembre negli Stati Uniti: è la storia di un gruppo di persone si si rifugiano in un supermercato per difendersi da
mostruose creature, nascoste nella nebbia, che si nutrono di esseri umani.
Per il procedimento di DI, iO Film ha scansito il negativo della pellicola, poi ha eseguito il conforming ed il grading su Film Master. Keith Shaw, colourist con 20 anni di esperienza, ha impiegato il sistema di
Digital Vision per ottenere il risultato finale che il regista Darabont aveva immaginato per la fotografia del film, convertendo scene girate in luce diurna in immagini notturne con un look da "lume di candela", oltre ad ottenere la corrispondenza dei tono di colore delle inquadrature di oltre venti volti diversi, grazie ai potenti layer e maschere di Film Master. Shaw ha utilizzato i potenti strumenti di Film Master anche per la corrispondenza di colore degli effetti speciali e per l'elaborazione della "nebbia" vera e propria.
"La nebbia stessa è uno dei principali protagonisti del film" ha dichiarato. "Intere sequenze della storia si svolgono nella nebbia, con personaggi che ne entrano e ne escono. Era di importanza cruciale che la nebbia avesse un aspetto coerente tra un'inquadratura e l'altra, e che tutti gli elementi dell'inquadratura si dissolvessero in essa o ne uscissero in modo visivamente realistico. Ho dovuto lavorare molto sulla desaturazione e sulla corrispondenza del contrasto da un'inquadratura all'altra, ma con Film Master è stato un lavoro facile".
Simon Cuff, Presidente e Direttore Generale delle Operazioni di Digital Vision, ha commentato: "Dedichiamo molto tempo a lavorare con colourist esperti come Keith, proprio per spingere sempre più in là i limiti del grading non lineare, in termini sia di risultati creativi, sia di workflow. Il nostro obiettivo è di dare sempre risposte rapide alle esigenze dei nostri utenti, ed al tempo stesso di proporre approci sempre nuovi al Digital Intermediate".
Shaw ha aggiunto: "Il numero di nuovi strumenti e caratteristiche aggiunti a Film Master solo negli ultimi mesi è
stupefacente. Digital Vision ci fornisce un'assistenza impareggiabile e il ritmo di perfezionamento del sistema è incredibilmente veloce".
Gruppo TNT e Digital Vision
Gruppo TNT, distributore esclusivo per l'Italia dei prodotti di Digital Vision, ha recentemente dato in visione una workstation DVNR ad una importante società italiana, che intende eseguire il restauro del proprio ampio patrimonio di pellicole. Ad una prima visione i commenti dei tecnici sono stati molto positivi: sono state apprezzate la raffinatezza delle elaborazioni, soprattutto su scene complesse, la semplicità di utilizzo e la possibilità di eseguire la lavorazione in tempo reale, senza la necessità di trasferire prima su dischi rigidi i fotogrammi acquisiti.
Digital Vision propone anche un innovativo sistema di vendita per favorire le attività di posproduzione in corso di avvio e per i lavori a budget limitato: le licenze "a tempo" per il sistema hardware di elaborazione dell'immagine DVNR.
Chi è Digital Vision
Digital Vision fornisce tecnologie innovative per il restauro dell'immagine, la correzione del colore e il data conforming,
utilizzati da molti tra i maggiori studi cinematografici, emittenti televisive e case di post produzione per realizzare e migliorare film, programmi tv e spot pubblicitari. La linea di prodotti Nucoda costituisce una suite di prodotti all'altezza del mercato del Digital
Intermediate 2k/4k attualmente in forte espansione. I prodotti di Digital Vision, che hanno già ottenuto riconoscimenti ufficiali, si stanno imponendo come standard nell'industria dello spettacolo e dei media e sono considerati strumenti fondamentali da alcune delle case di post produzione più importante del mondo.
Digital Vision, fondata nel 1988, ha la sua sede principale a Stoccolma e due filiali: Digital Vision US a Los Angeles e Digital Vision UK a Londra. La società è presente in tutto il mondo attraverso una rete di distributori qualificati: Gruppo TNT è rivenditore esclusivo in Italia. Digital Vision è quotata presso la borsa valori di Stoccolma.
Per ulteriori informazioni visitate il sito www.digitalvision.se.
Per informazioni dettagliate sul software, visitate il sito:
http://www.digitalvision.se (in inglese) |